Support for Sardine NFT Checkout on Polygon and Avalanche chains

Various fixes to improve EOA wallet linking